Start/Sprachauswahl

Alben/Projekte

Bildergalerie

Kontakt/Impressum

Live Termine

Equipment

Biographie

Werkverzeichnis

 

albumcover-milkyway-small

No flash player!

It looks like you don't have flash player installed. Click here to go to Macromedia download page.

Flash MP3 Player powered by Flash MP3 Player


Visit also www.myspace.com/spaceguitar

 

Visit also www.spaceguitar.de

 

spaceGUiTar – Milky Way

 

0001. MicroscOpium (music by D. Drambyan) – 2:39

0002. Canes Venatici (music & words by D. Drambyan) – 4:58

0003. Aquila (music by D. Drambyan, the sample word by A. Galperina) – 4:56

0004. Fornax (music by D. Drambyan, words by J. W. von Goethe) – 4:15

0005. Ursa Minor (music by D. Drambyan, words by D. Drambyan & S. Schmidt) – 7:04

0006. Draco (music by D. Drambyan) – 12:50

0007. Crater (music by D. Drambyan) – 2:00

0008. Andromeda (music by D. Drambyan & T. Müller) – 7:31

0009. Virgo (music by D. Drambyan) – 1:29

0010. Cassiopeia (music by D. Drambyan) – 5:55

0011. Leo (music by D. Drambyan) – 4:10

0012. Pegasus (music by D. Drambyan) – 5:26

0013. Delphius (music by D. Drambyan) – 4:22

0014. Sextans (music & words by D. Drambyan) – 5:58

0015. Ultima Centauri (music by D. Drambyan) – 3:50

0016. Ursa Major (music by D. Drambyan, words by F. G. Lorca) – 6:15

0017. Taurus vs. Toreros (music by D. Drambyan & T. Müller) – 5:50

0018. Puppis (music by D. Drambyan, S. Schmidt & T. Müller) – 2:40

0019. Gurges Ater (music & words by D. Drambyan) – 3:49

0020. Deutschlandlied (bonus - theme by J. Haydn, live on air at radio Corax) – 2:32

 

      Total Playing Time – 99 min. (the most long CD)

 

 

David Drambyan – guitars (1-6, 8, 10-13, 15-17, 19),

                               voice (2-5, 11, 14, 19),

                               keyboards (8), programming (all)

Tobias Müller – bass programming (8, 17)

Susann Stephan – soprano sax (1),

                              alto sax (3, 6, 16, 19),

                              tenor sax (4, 5)

Helen Hahmann – soprano sax (2),

                              baritone sax (2)

Stefan Schmidt – voice (4, 14)

 

Produced by David Drambyan 2002-2003, remastered 2009

DDD

 

 

 

«Canes Venatici»  – «Hunting Dogs» – «Jagdhunde» – «Որսաշները» (Davit Drambyan, 2003)

 

Հեյ սիրուն աղջիկ, ես քեզ տեսա

Եվ իսկույն ամբողջ աշխարը մոռացա

Սար ու ձոր ընկա քո ետևից

Քունս էլ կորցրի ես քո տեսքից

Պատմեցի ընկերներիս ես քո մասին

Հետևիցդ որ ընկնենք մենք միասին

Ցերեկով-օրով փնտրում ենք քեզ

Գիշերով-մթով նու-նու-նու-նույնպես

Մեր ոտմները վազում են արագ-արագ

Մեր ոտմները վազում են թաքուն- թաքուն

Քո ոտմները վազում են բոպիկ-բոպիկ

Քո ոտմները վազում են, չեն կանգնում

Քո կակալ ոտմները

Քո սպիտակ ոտմները

Քո երկար ոտմները կարծում են

Որ կարող են վազել ավելի արագ քան

Որսաշները, որսաշները, որսաշները, ո-որսաշները (որս)

Որսաշները (որս), որսաշները (որս), որսաշները (որս), ո-որսաշները (որս),

որսաշները (որս), որսաշները (որս), որսաշները (որս), ո-որսաշները (որս)…

 

Քաղաքի դատարկ փողոցներում

Քո ճամփան կորում է մոլորվում

Քաղաքի դատարկ փողոցներում

 

Շուռ արի և տես երեսը մեր

Շուռ արի աղջիկ, և դառի ստվեր

Շուռ արի և տես երեսը մեր

 

Քաղաքի դատարկ փողոցներում

Քո ճամփան կորում է մոլորվում

Քաղաքի դատարկ փողոցներում

 

Հեյ սիրուն աղջիկ, ես քեզ տեսա

Եվ իսկույն ամբողջ աշխարը մոռացա

Սար ու ձոր ընկա քո ետևից

Քունս էլ կորցրի ես քո տեսքից

Պատմեցի ընկերներիս ես քո մասին

Հետևիցդ որ ընկնենք մենք միասին

Ցերեկով-օրով փնտրում ենք քեզ

Գիշերով-մթով նու-նու-նու-նույնպես

Մեր ոտմները վազում են արագ-արագ

Մեր ոտմները վազում են թաքուն- թաքուն

Քո ոտմները վազում են բոպիկ-բոպիկ

Քո ոտմները վազում են, չեն կանգնում

Քո կակալ ոտմները

Քո սպիտակ ոտմները

Քո երկար ոտմները կարծում են

Որ կարող են վազել ավելի արագ քան

Որսաշները, որսաշները, որսաշները, ո-որսաշները (որս)

Որսաշները (որս), որսաշները (որս), որսաշները (որս), ո-որսաշները (որս),

որսաշները (որս), որսաշները (որս), որսաշները (որս), ո-որսաշները (որս)…

 

 

 

«Aquila» – «Der Adler» (citation: Anna Galperina, 2003)

 

Колбасьтесь! (Sample 39 times)

 

 

 

«Fornax» – «Furnace» – «Chemischer Ofen»

(text from a box of chocolates, adapted by D. Drambyan)

 

Kein Genuß ist vorübergehend, denn der Eindruck, den er zurückläßt, ist bleibend.

Johann Wolfgang von Goethe.

 

Nul plaisir n’est éphémère, cas l’impression qu’il laisse est durable.

Johann Wolfgang von Goethe.

 

Nessun piacere è transitorio, perché l’impressione che lascia è permanente.

Johann Wolfgang von Goethe.

 

No pleasure is temporary, for the impression that it leaves behind, remains.

Johann Wolfgang von Goethe.

 

Hash-Hash! (Sample 10 times)

 

 

 

«Ursa Minor» – «The Little Dipper» – «Kleiner Bär» (Davit Drambyan, Stefan Schmidt, 2002)

 

Sie ist meine Ex, und sie ist meine Ex, und sie ist meine Ex, und sie ist meine Ex... (Sample)

Sie ißt mein Ex-ta-Sie ißt mein Ex-ta-Sie ißt mein Ex-ta-Sie ißt mein Ex-ta-Sie... (Sample)

 

Laut Angaben des Bundesministeriums für Sucht und Beschaffungskriminalität starben allein im letzten Jahr 31 Menschen an Mißbrauch von Extasy. Jedoch ist die Todesfolge nicht auf eine chemische Vergiftung, sondern auf mangelnde Wasseraufnahme zurückzuführen. Aus diesem Grund wird dringend empfohlen, den aus dem Extasykonsum resultierenden Wasserverlust umgehend auszugleichen.

 

 

 

«Sextans» – «Sextant» (aus einer Unterhaltung zw. Davit Drambyan & Stefan Schmidt, 2002)

 

Schranzkraft - Schranzkraft / Schwanzkraft - Schwanzkraft (Sample 4 times)

 

Schwanzkraft (Sample 8 times)

 

Stefan: Mensch Davit, das heißt doch Schwanzkraft! Ne… Schranzkraft. Ne, Mensch Davit, das heißt doch Schranzkraft! SCHRANZKRAFT!

Davit: Bist Du sicher?

Stefan: Ja! Nicht Schwanzkraft. Mensch.

Davit: Uups! Ich hab’ aber Schwanzkraft verstanden. Naja, Freudischer Verhörer gewesen. Was könnte aber Schwanzkraft bedeuten, was meinst Du?

Stefan: Das ist die die Kraft des Tieres in seinem Schwanz. Die Schlagkraft, die es mit seinem Schwanz aufbringen kann. Die SCHWANZKRAFT.

Davit: Ooh, das ist aber eine sehr saubere saubere Definition.

Stefan: Ja! Ja-ja-ja, das habe ich extra nachgeschaut.

Davit: Hat gar keinen sexuellen Hintergrund.

Stefan: Nicht so wie Du wahrscheinlich assoziiert hast.

Davit: Alles klar. Jut, jetzt weiß ich Bescheid.

Stefan: Guut.

Davit: Danke Dir.

Stefan: Liebend gern.

 

 

 

«Ursa Major» – «Großer Bär» (texts by F. G. Lorca)

 

LA GUITARRA

Empieza el llanto
de la guitarra.
Se rompen las copas de la madrugada.
Empieza el llanto de la guitarra.
Es inútil callarla.
Es imposible callarla.
Llora monótona
como llora el agua,
como llora el viento
sobre la nevada.
Es imposible callarla.
Llora por cosas
lejanas.
Arena del Sur caliente
que pide camelias blancas.
Llora flecha sin blanco,
la tarde sin mañana,
y el primer pájaro muerto
sobre la rama.
!Oh guitarra!
Corazón malherido
por cinco espadas.

 

MEMENTO

Cuando yo me muera
enterradme con mi guitarra
bajo la arena.

Cuando yo me muera,
entre los naranjos
y la hierbabuena.

Cuando yo me muera,
enterradme, si queréis,
en una veleta.

¡Cuando yo me muera!

 

 

 

«Gurges Ater»  – «Black Hole» – «Schwarzes Loch» – «Երգ Սևության» (Davit Drambyan, 2002)

 

Սև ծառերն դողում են

Սև ստվերներն ընկնում են

Ավազի վրա

Պաղ ջրի վրա

Սև ամպերն լացում են

Քամին մղկտում է

Քամին սևության

Միայնակության

 

Ցուրտ քամին փչում է

Ամպերին կանչում է

Որ անձրև անեն

Դառնություն բերեն

Սև կայծերն զարկում են

Լույսը խավարում է

Ստվերը լույս դառավ

Մահվան հոտն առավ

 

Կայծակների ստվերը

Պապանձեց սարերը

Պապանձեց ձորերը

Օդը և ջրերը

Օդը տառապում է

Այդ օդով շնչում է

Քամին սևության

Միայնակության։

 

Երգում է երգը սևության (ա, ա, ա- ա)

Քամին միայնակության։

Երգում է երգը սևության (ա, ա, ա- ա)

Քամին միայնակության։

 

Լա, լա, լա-լա-լա, լա, լայ լայ, լա լա-լա լա-լա (ա, ա, ա-ա)

Լա, լա, լա-լա-լա, լա, լայ լայ, լա լա-լա լա-լա

Լա, լա, լա-լա-լա, լա, լայ լայ, լա լա-լա լա-լա (ա, ա, ա-ա)

Լա, լա, լա-լա-լա, լա, լայ լայ, լա լա-լա լա-լա